170 lat dworku przy Papierniczej
Od szlacheckiej rezydencji Drohojowskich przez dębowy dwór kupiecki po butikowy hotel z kasynem — historia miejsca, w którym dziś śpisz.
Kustoszka kolekcji

1854: początek na przełomie epok
Dworek przy dzisiejszej Papierniczej wybudował kupiec krakowski August Dębowski — nie szlachcic, co samo w sobie było manifestacją nowej epoki. Neoklasycystyczny, z gankiem na kolumnach toskańskich, otoczony ogrodem krajobrazowym w angielskim stylu.
Czasy rozkwitu: bal z balustradą
Pod koniec XIX wieku dworek należał do Drohojowskich — salon literacki, koncerty kameralne, wyścigi konne w okolicach Prądnika. Sala balowa, w której dziś organizujemy wesela, ma te same żyrandole i stiuki co przed 140 laty.
„Dworek nie jest tłem dla hotelu — to hotel jest opowiadaczem historii dworku."
Maria Polańska, kustoszka
Wiek XX: od gimnazjum do ruin
Po wojnie dworek stał się siedzibą szkoły, potem magazynu — jak setki polskich rezydencji. Lata 90. zastały ruiny z zachowanym szkieletem: mury, sklepienia i słynna kopuła oranżerii. Archiwa przetrwały w piwnicach — dziś eksponujemy je w bibliotece.
2019–2024: renowacja dekady
Pięć lat prac konserwatorskich: stiuki odtworzone z form zachowanych fragmentów, boazerie klonowe wypolerowane, ogród przywrócony według planu z 1887 roku. Wszystko pod nadzorem konserwatora zabytków — dlatego kasyno mieści się w oranżerii, a nie w salach zabytkowych.

Dziedzictwo, które żyje
W bibliotece leżą pierwsze wydania Sienkiewicza i Prusa — goście czytają je przy kominku. Zegar szafkowy z 1903 roku bije co godzinę. Nie jesteśmy muzeum: historia tu służy gościom, a nie odwrotnie.
Zwiedzanie dworku
Goście hotelowi zwiedzają rezydencję z kustoszką w soboty o 11:00 — 45 minut historii, anegdot i miejsc niedostępnych publicznie. Goście zewnętrzni mogą dołączyć po rezerwacji.

Maria Polańska
Kustoszka kolekcji — Historyczka sztuki, opiekunka archiwum i zbiorów dworku.
Pytania czytelników
Czy można zwiedzać dworek bez noclegu?
Tak — publiczne zwiedzanie w soboty o 11:00 po rezerwacji, 40 zł/os. Restauracja, kasyno i SPA są otwarte także dla gości zewnętrznych.
Ile oryginalnych elementów przetrwało?
Około 60%: mury, sklepienia, większość stiuków, boazerie, żyrandole balowe i parkiet w holu. Uzupełnienia oznaczone są na planie wystawowym w bibliotece.
Czy kasyno mieści się w zabytkowych wnętrzach?
Nie — kasyno i salon automatów zajmują oranżerię i skrzydło gospodarcze, dobudowane i odrestaurowane osobno. Zabytkowe sale to hotel, restauracja i eventy.
Zobacz dworek na żywo
Zwiedzanie z kustoszką lub pobyt w zabytkowych wnętrzach — wybierz swoją drogę.



